Tính từ + one/ones và tính từ dùng như đại từ

Lý thuyết:

Don 't buy the expensive apples ; get the cheaper ones (Đừng mua táo đắt, hãy mua táo rẻ hơn).

Hard beds ore healthier than soft ones.

(Những cái giường cứng thì chắc hơn những cái mềm).

I lost my old camera ; this is a new one.

(Tôi đã mất cái máy ảnh cũ của tôi ; đây là một cái mới).

Tương tự với một số + tính từ.

If you haven't got got a big plate, two small ones will do.

(Nếu bạn không có cái đĩa lớn thì hai cái nhỏ cũng được).

B. Các tính từ dùng như đại từ.

First/second (thứ nhất/thứ hai) ..v..v..có thể được dùng hoặc không dùng với one/ones Chúng có thể được dùng như một tính từ hay đại từ:

Which train did you catch ? I caught the first (one).

Anh đã đón chuyến xe lửa nào ? Tôi đã đón chuyến (thứ nhất).

— The + cực cấp có thể dùng tương tự.

Tom is the best runner (Tom là người chạy nhanh nhất)

The eldest was only ten (đứa lớn nhất chỉ mới mười tuổi).

— Và đôi khi  the + so sánh hơn.

Which (of these two) is the stronger ?

(Cái nào trong hai cái này) thì mạnh hơn ?)

Nhưng cách dùng so sánh hơn này được xem khá văn chương và trong tiếng Anh không chính thức thì trong trường hợp này thay bằng một cực cấp.

Which (of these two) is the strongest ?

(Cái nào (trong hai cái này) mạnh nhất ?)

— Những tính từ chỉ màu sắc đôi khi được dùng như đại từ : I like the blue (one) best . (Tôi thích cái màu xanh nhất).

—  Các màu của ngựa, đặc biệt là bay (hồng), chestnut (màu hạt dẻ), grev (xám) thường được dùng như đại từ và thêm s ở số nhiều :

Everyone expected the chestnut to win.

(Mọi người mong đợi con màu hạt dẻ thắng)

The coach was drawn by four greys.

(Chiếc xe được kéo bới bốn con ngựa xám)

Xemloigiai.com